CTLGFVER
"$VER: Armada.catalog 0.1 (4.10.2)
deutsch
Fehler
#Kann intuition.library nicht 
ffnen
!Kann dos.library V39 nicht 
ffnen
&Kann graphics.library V39 nicht 
ffnen
'Kann datatypes.library nicht 
ffnen V39
"Kann icon.library V44 nicht 
ffnen
%Kann locale.library V39 nicht 
ffnen
"Kann window.class V44 nicht 
ffnen
#Kann layout.gadget V44 nicht 
ffnen
#Kann button.gadget V44 nicht 
ffnen
"Kann bitmap.image V44 nicht 
ffnen
!Kann label.image V44 nicht 
ffnen
%Kann integer.gadget V44 nicht 
ffnen
#Kann string.gadget V44 nicht 
ffnen
%Kann getfile.gadget V44 nicht 
ffnen
%Kann drawlist.image V44 nicht 
ffnen
Kann Pubscreen nicht verriegeln
"Armada 
 2002 von Matthias Rustler
Karte
Spieler
Schiffe
	Spieler 1
	Spieler 2
	Spieler 3
	Spieler 4
	Spieler 5
Spiel starten
!Kann Fenster nicht initialisieren
Kann Fenster nicht 
ffnen
Kann Stift nicht erzeugen
)Kann keinen Speicher f
r Bitmap anfordern
*Kann Speicher f
r Rastport nicht anfordern
Fortsetzen
Schuss
Neues Spiel
Wirklich beenden?
OK|Abbruch
Wirklich neu starten?
Spieler %d: %s
Kann Kartenbild nicht 
ffnen
#Kartenbild muss 400 x 350 gro
 sein
Maskplane fehlt im Kartenbild
Bitmap fehlt im Kartenbild
IKlicke in die Karte, um Hafen zu setzen. Dr
cke anschlie
end 'Fortsetzen'
-Dein Hafen ist zu nah am Hafen eines Gegners
+Du kannst kein Schiff auf eine Insel setzen
hle ein Schiff. Dr
cke anschlie
end 'Fortsetzen'
'Bewege Dein Schiff mit den Pfeilkn
cke 'Fortsetzen' oder 'Schuss'
hle ein gegnerisches Schiff. Dr
cke anschlie
end 'Fortsetzen'
Spieler %s hat gewonnen
	Kollision
#Schritt %d von %d, gesamt %d von %d
#Bandbreite ist %d. W
rfel rollt ...
"Bandbreite ist %d. W
rfel zeigt %d
Du hast eine Insel getroffen
Du hast das Schiff versenkt
Du hast das Schiff verfehlt